Red Wings Shut-out by Hurricanes